CeeBee di Carmen Bjornald

Gli accessori di Carmen Bjornald

In via Butti 29 nel Laboratorio/Bottega di Carmen Bjornald nascono gli accessori moda del Marchio CeeBee. Le mani di Carmen, nata in Germania da padre africano e madre tedesca, svedese di passaporto ed ora milanese a tutti gli effetti, riciclano materiali ormai privi di utilità e trasformano tutto in moda. Le creazioni stampate dei mass media dei nostri giorni si trasformano in accessori: borse, zaini, shoppers, marsupi, cinture e gioielli sono realizzati con pagine di riviste di moda o con mappe geografiche, quotidiani o fumetti, o ancora con vecchi spartiti musicali ingialliti, magari recuperati nel solaio di un amico musicista. Proveniente da varie parti del mondo, la carta viene successivamente plastificata e intrecciata per creare pezzi sempre unici, molto curati nella fattura e nei dettagli. Dopo un'attenta selezione, colori e immagini, tagliati a strisce, laminati, intrecciati e rifiniti con tasca interna e manici preziosi, diventano borse per ogni occasione, tutti pezzi unici e irripetibili. Infatti non ce ne sono due uguali e mai ce ne saranno... Sfere di legno coperte di carta riciclata con l'antica tecnica del decoupage, risalente al 1100 e sopravvissuta nel tempo attraverso l'iterpretazione di diverse culture e nazioni, abbinate allargento 925° creano gioielli unici e senza tempo. Il lavoro manuale di questi oggetti rende ogni accessorio un pezzo unico proiettato nel futuro, conservando le tecniche del passato e incrementando il lavoro e la sopravvivenza dell'artigianato nel presente.

In via Butti 29 at the workshop of Carmen Bjornald
arise the fashion accessories of the brand CeeBee
The hands of Carmen, born in Germany by African father and German mother, Swedish passport and resident in Milan since a long time, recycle materials that have lost their use and transforms everything into fashion.
The printed media of the modern world turn into accessories.
Handbags, pouches, shoppers, backpacks, belts and jewelry are made with pages taken from fashion magazines, geographic maps, newspapers or comics
even from old yellowed note books found in the loft of an musician friend.
The paper comes from different parts of the world and it is laminated before it is woven into unique items, carefully finished in every detail.
After a meticulous selection of colors and images, the cut into stripes, laminated, pleated and finished with internal pocket and precious handles, they become handbags for any occasion, all one of a kind. Infect two of the same kind do not exist and never will..
Wooden spheres are covered with recycled paper using the ancient decoupage, a well known technique developed since the twelfth century. Then they are mixed with 925° sterling silver and finally turn into a line of timeless jewelry.
The manual work of these accessories makes every piece unique, projected into the future, preserving the techniques of the past and protects handicraft labor in the present.